søndag den 28. december 2008

My Pie Are Square

er blevet færdigt, men endnu ikke blevet vasket og spændt op.
Om det bliver spændt op er jeg nu ikke sikker på for det er ret stort og hvis det bliver spændt op, så bliver det jo endnu større, nu vil jeg gå i tænkeboks om det.

Mine uroer er i år hængt op i 2 store troldegrene

og de små julehjerter som jeg fik af Lene Sophie er også blevet hængt derop
My Pie Are Square
has been completed but not yet been washed and blocked.
Whether it becomes
blocked up, I am now not sure because it is quite large and if it becomes blocked up, then it will be even greater than now, I got to think about it.
My mobiles are hung up in years 2 large
twisted branches and the small Christmas hearts that I got from Lene Sophie has also been hung up there. I think that fits perfectly into.

mandag den 22. december 2008

Posten kom i dag

med et stort brev til mig og hvor blev jeg overrasket!

Inden i lå en pakke med disse søde hjerter
fra Lene Sophie.

Hun skrev at det var min PIF-gave! Om jeg blev forvirret, jo det blev jeg!

For jeg aner faktisk ikke en hujende fis hvad det går ud på!! Er jeg blevet trukket ud til et eller andet eller hvad?

Jeg er meget glad for at få sådan en overraskelse og de vil snarest blive hængt op på mine troldegrene sammen med juleuroerne.

Tusind tak Lene Sophie for den fine gave og overraskelse.

fredag den 19. december 2008

Nu er det snart jul


og jeg har slet ikke fået skrevet noget hverken her eller på min hjemmeside.
Sådan kan det gå når man har været syg og ikke siden har kunne tage sig sammen til at skrive noget.

Det eneste jeg har fået gjort er at strikke og strikke, endnu et Elisabeth Zimmermann sjal, nemlig et "My Pie Are Square" strikket i det garn jeg fik spundet hos Hjelholt, 2/3 merino og 1/3 angora.
Denne gang er det med mønster hele vejen ned.


Lige nu er jeg ved at strikke kanten forneden, det er egentlig meget smart, for man får lukket af på en god måde, der er ikke noget der strammer.
Jeg hader når jeg får lukket for stramt af, det bliver ikke behageligt at have med at gøre!

Jeg vil ønske alle en glædelig jul samt et godt nytår.

Soon it will be Christmas
and I have not been written anything either here or on my website.
How can it go when you have been sick and not have to take together to write something.
The only thing I have been made to knitting and knitting, another Elisabeth Zimmermann shawl, namely "My Pie Are Square" knitted into the yarn I had spun at Hjelholts, 2 / 3 merino and 1 / 3 angora.
This time it is with design all the way down.
Right now, I am knitting the bottom edge, it is really very smart, because you get sealed in a good way, there is nothing to tighten.
I hate when I get closed tightly that it will not be pleasant to deal with!
I wish everyone a Merry Christmas and a Happy New Year.

fredag den 5. december 2008

Så er der igen julemarked



på Frederiks Bastion og det holdes i denne weekend d. 6 og 7 december

Der er mange forskellige dejlige ting her, kom ind og kig, men lad være med at savle på tingene.
Forhåbentlig bliver det et godt salg for alle der er med!

torsdag den 27. november 2008

Noget er blevet færdigt


Denne gang er det en bluse og jeg har fundet mønsteret på Ravelry, nemlig Take A Turn af Mary Anne Oger

Det er en maskinstrikket bluse med snoninger både foran og på ærmerne.
Da jeg aldrig før har prøvet at strikke snoninger på maskine så det var lidt af en udfordring.
Man skal manipulere alle snoningerne i hånden og bagefter skal man lade maskerne på siden af snoningerne falde ned og så hækle dem op igen, på den måde bliver de til vrangmasker på retsiden, da man jo strikker med vrangsiden ud mod en selv.

Jeg er dog rigtig godt tilfreds med den.

Blusen er strikket på Brother 970 på spænding 9 og vejer kun 395 g.
Garnet er 2/3 merino og 1/3 angora, det er utroligt lækkert og let og har en løbelængde på 500m/100g.
Jeg fik det spundet hos Hjelholts Uldspinderi af mit eget angorauld og med kæmmet merinould som jeg købte af Hjelholt.

This time, it is a blouse and I have found the pattern on Ravelry, namely Take A Turn by Mary Anne Oger
It is a machine knitted blouse with a twist, both the front and sleeves.
Since I never tried to twist the knitting machine so it was a bit of a challenge.
You have to manipulate all snoningerne by hand and then must leave the masks on the side of snoningerne fall and then hækle them back the way they become delusions mesh legal identity as it is knit with delusions ago against oneself.
However, I am really happy with it.
Blouses are knitted on the Brother 970 of voltage 9 and weighs only 395 g.
Garnet is 2 / 3 merino and 1 / 3 angora, it is incredibly delicious and easy and has a running length of 500m/100g.
I got it spun in Hjelholts Uldspinderi of my own angorauld and with combed merinould which I bought from Hjelholts.

søndag den 16. november 2008

Strik-in på Falster

Det var en dejlig dag, ja ikke vejret for det øsede ned, men indenfor var der varmt og hyggeligt.

4 dejlige quinder havde fundet vej til mit hjem for at holde strik-in sammen med mig.

Pia T fra Malmø og Lisbeth der bor et par veje fra mig,

Vivi A fra Slagelse og Lene Z fra Dianalund


Se hvilke flotte gaver jeg fik forærende:

En lille strikkekurv samt frøer i chokolade med kirsebær indeni, umm

og en lille frø i glas der nu er kommet ind i mit skab.


En AloeVera, der er fin hvis man nu brænder sig,

for så kan man bare knække et lille stykke af og smøre på brændstedet, rigtig god.


Lakridskonfekt og en vinterkaktus, der er lige ved at vise blomster, så dejligt.


En frøengel og et lille frøvindspil som jeg nu har hængende inde ved min pc

så kan jeg plingelinge lidt ind i mellem.


Min datter havde bagt kager og hvilke kager,
hun havde virkelig fået lavet nogen strik-in kager der passede.

Chokoladekage med hindbærcreme, og marcipan som pynt, mums!

torsdag den 9. oktober 2008

Smykkeworkshop

med mine strikkede brocher i metaltråd
Det var Falsters tekstillaug der havde inviteret, det blev holdt tirsdag aften og jeg skulle stå for det.
Nu skulle mine evner til at viderebringe hvordan jeg laver dem stå for en prøve.

Det gik faktisk rigtig godt, der blev virkelig hygget og grinet, talt og spurgt, jo det var en god aften!

Der er billeder fra aftenen på min hjemmeside

Piece of jewellery workshop
with my knitted brooches in cobberwire
It was Falster's textile-guilds who had invited, it was held on Tuesday evening and I had to be a teacher
.
Now my abilities to tell how I make them,
were about to stand for a test.
It actually
went very well, we really had a pleasant time and laughed, chatted and talked, it was a good evening!
There are pictures from the evening on my homepage

mandag den 6. oktober 2008

Muslingesjalet

har været vist før, men nu har jeg fået en model så det kan vises bedre, se bare her

Mønsteret er ikke helt færdigt, diagrammet mangler endnu, men det skal nok komme.

onsdag den 1. oktober 2008

Jeg har igen været på strikkefestival

I år gik turen så igen til Silkeborg vandrehjem hvor haven ligger lige ned til Gudenåen

og hvor der hele tiden kom både sejlende lige forbi, (desværre ikke lige da jeg tog billeder)

Over 80 glade quinder fik sig en dejlig oplevelse af samhørighed, selv om der var flere der slet ikke havde set nogen af de andre før i "levende live".

Vejret var som for 3 år siden, ganske pragtfuldt og der blevet strikket både indendørs og udendørs, overalt hvor man kunne finde et lille sted at slå sig ned blev der strikket.

Vandrehjemmet havde fået lavet en dejlig blomsteropsats
der viste at det var webstrikkere der var til stede.

Ja hvad siger I så! Det kan man da kalde at passe til lejligheden.

Meget hurtigt blev der arrangeret en butik
hvor man kunne gramse på skønne fibre og garner, men det var nu også lidt besværligt, da det jo ikke gik at der blev savlet på nogle af de mange skønne ting.
Jeg havde mit garn med som jeg har spundet, det blev hængt op på min stumtjener,
men det var jo let at overse blandt alt det andet.

torsdag den 11. september 2008

Jeg har leget med kobbertråd

jeg har nemlig strikket smykker og da jeg var så glad for at have lavet dette, skulle jeg jo lige vise det frem,
og hvad skete der så! Jo, jeg blev opfordret til at vise hvordan jeg gør det.
Så nu skal jeg lave en slags workshop
i Falsters Tekstillaug.
Det er nu spændende at få lov til at gøre dette men også lidt skræmmende, så jeg snart ikke tør vise noget frem mere, for hver gang jeg fortæller om noget nyt jeg har prøvet så
vil de andre i lauget også lære det, siger at jeg skal vise hvordan. :-D

I have played with a copper wire
I have knitted jewelery as a matter of fact and when I was so glad to have made this, I had just to show it forward, and what happened! Yes, I was encouraged showing how I do it.

Thus now I have to arrange a kind of workshop in Falsters Tekstillaug.
It's now exciting to get permission to make this but also a little frighteningly, so that I soon am afraid to show anything forward any more, because every time I report whether a little new I have tried then the others will in the guild also learn it, say that I have to show how. :-D

onsdag den 10. september 2008

Vi har været på ferie

den første siden 1992, jaja vi sløser skam ikke med vores ferier. Jeg betragter først en ferie som rigtig ferie når vi hjemmefra i flere dage og denne gang har det varet 14 dage.
De andre år hvor vi har haft ferie fra arbejdet, har vi kørt
bare rundt på Sjælland, sådan nogle dagsture, ret improviserede.

Vi tog af sted en tirsdag og kørte mod Tyskland hvor vores nye campingvogn ventede på os.

Her får den sine nummerplader sat på.

Så var det bare af sted mod Nordjylland, hvor vi havde fået lov til at slå os ned på Kathe og Stu's vendeplads.


Så kunne vi jo bruge det som udgangspunkt for vores udflugter.
Det har været en dejlig ferie, skønt at kunne gå lige ud af vognen og så være i den dejlige natur.


Se hvilken udsigt vi havde bare lige ud af vinduet.
Hvilken solopgang!


Noget fik jeg jo strikket med al det kørsel skulle jeg jo have noget at sidde med, jeg var lige begyndt på Februar Lady Sweater
inden vi tog af sted.

Nu er det andet ærme halvvejs færdigt. Jeg strikker i Kaunigarn, som jeg jo har gjort så mange gang før.


Muslingesjal
En af dagene viste Kathe mig en opskrift på Sea Shell Shawl
Da hun ikke var sikker på om hun havde garn nok til det, talte vi om hvordan man kunne få strikket det fra halsen i stedet for.
Jeg gik i tænkeboks og fattede strikkepindene og det medbragte garn.

Jeg kom frem til dette her Muslingesjal, som jeg da også lige måtte lave en opskrift på, for ellers havde jeg jo ikke kunne huske hvordan jeg kom videre på det.
Det blev jo ikke så stort som originalen, men det er jo bare et spørgsmål om pindestørrelse og garn, for der er lige så mange masker og lige så mange omgange.

Garnet er Shetlandsuld, farve NY20, som jeg købte sidst jeg var på udsalg i BC garn og det er en butik der er farlig at komme i, især hvis der er udsalg!!


Nu er der ikke mange dage til vi skal til WEBSTRIKFESTIVAL i Silkeborg, jeg glæder mig, jeg kan næsten ikke vente, det er bare så god en måde at mødes med så mange gode venner.

onsdag den 13. august 2008

Tilbage efter

igen at have været på maskinstrikkekursus og hvor jeg var totalt flad da jeg kom hjem med al den inspiration i hovedet, er jeg nu endelig kommet op til overfladen.

Jeg har fået færdiggjort en UFO, nemlig MysteryShawl3, den begyndte jeg på d. 18. februar 2006 og fulgte fint med i begyndelsen, men jeg fik aldrig gjort det helt færdigt, fordi der kom noget i vejen der gjorde at jeg måtte lægge det til side.
Jeg manglede at strikke de 2 sidste clues, men jeg havde da fået hentet dem hjem på min pc, så nu var det bare at gå i gang.


Inden vask og opspænding måler det omkring 70 x70 cm.
Efter opspænding hvor jeg har prøvet Danas metode, så måler det 125 x 125 cm, ganske pænt hvis jeg selv må sige det.

I weekenden d. 16.- 17. juli skal der igen ske noget, nemlig Sommertekstil i Falsters Tekstillaug. Det er både udstilling, Jeg håber at der vil komme mange mennesker der vil se hvad vi går og roder med her nede på Falster.




Jeg har jo vist min raglancardigan på Ravelry i maskinstrikkegruppen og da jeg har fået et par henvendelser om opskriften vil jeg gå i tænkeboks med hvad jeg så skal gøre.

lørdag den 19. juli 2008

Endelig og efter mange kvaler

er mit sjal Pretty as a Peacock færdigt!

Det har nu ligget spændt ud og til tørring siden i går hvor jeg hæftede den sidste tråd.

Åhh, det har været et spændende arbejde og det kan da godt være at jeg engang igen får strikket et mere. Måske jeg så til den tid er blevet mere disciplineret så jeg ikke skal pille op så mange gange som jeg har gjort her. Det kan jo være at jeg næste gang ligefrem skal kigge på diagrammet, jeg har jo læst teksten i stedet for diagrammet og det faldt jo ikke så heldigt ud!!!

Min mand sagde da jeg var færdig; "du har da vist strikket det sjal 4 gange med alle de gange du har pillet op, hvordan kan du så komme på den tanke at måske skulle strikke et mere?"

Tja, man man jo aldrig vide hvad det bliver til, hyggeligt har det i hvert fald været.

Finally and after many agonies my shawl "Pretty as A Peacock" is done! It has been an exciting work and it may well be, that I once again will manage to knit one more. Maybe I then will be more disciplined so that I must not frog so many times that I have done here. It may be that I next time actually look at the diagram, I only read the text instead of the diagram and it didn't fall lucky!!! My husbond said when I was done; "you have apparently knitted that shawl 4 times with all the times you have frogged, how can you then come on the thought that you maybe had to knit one more?" Well, I’ll never now when it'll be, any way, it has been rater fun to knit.

søndag den 13. juli 2008

Jeg har stadig

noget angora jeg engang farvede i en gråblå farve, noget af det spandt jeg og og strikkede så et sjal til min datter.

Resten af det er jeg begyndt at karte sammen med marineblå silke og hvid merino.

Det bliver en skøn farve, det giver minder om afbleget denim, måske kommer det også til at ligne det når jeg får spundet det, man ved jo aldrig.
Der sker jo en masse når det bliver spundet, farver forandrer sig rigtig meget. Det fandt jeg jo ud af da jeg tvandt hvid merino sammen med en blågrøngul bambus til et dejligt sommerligt udseende garn

Der er lang vej endnu, men lidt efter lidt så kommer det, I ved, ting tager tid.......

Mit Peacock sjal er ved at være færdigt, der mangler "bare" 18 omgange á ca. 555 masker. :p
Det har været en drøj omgang for jeg har skulle pille op flere gange, fordi jeg blev for ivrig og så bare strikkede derud af, nu kunne jeg det jo udenad, jaja hovedet under armen, det kan jeg da finde ud af!!

Efter nogle omgange ville det ikke mere, jeg kunne ikke lige finde ud af hvad der var galt, men efter nøje granskning gik det op for mig at jeg havde lavet en dum fejl længere nede, så det var bare pinden ud og pille op.:((

Det er nu alligevel et dejligt strikketøj for det er spændende hvor langt jeg kommer hver gang og jeg synes at det kommer til at se godt ud. Billede kommer når jeg er færdig med det, det er temmelig svært at se noget når det er krammet sammen på pinden.

I still have a little angora left that I once dyed in a grey-blue colour, and then I spun and knitted a shawl for my daughter. The rest of the angora I have begun to cart together with navy blue silk and white merino. It'll going to be a beautiful colour, it gives memories of faded denim, maybe it also will resemble it when I manage to spin it, one never knows. A lot happens when it's spun, colours do change much.
That was what happened when I twisted white merino together with a bluish-greenish-yellow bamboo to a lovely summer-like appearance yarn
There is still a long way to go, but little by little it comes along, you know, Things Take Time ...
My Peacock shawl is nearly done, now there are only about 18 rounds to go of about 555 stiches.
It has been a tough round because I have had to frog up several times, I became too eager and I just knitted out there of, now I think I could do that by heart, Jaja the head under the arm, that is what I can!!
After some rounds, I couldn't just find out about what was crazy, but after close investigation dawned it on me that I had made a stupid mistake farther down, thus it there was just
to frog it again...:((
But anyhow it's a lovely knitting, it's exciting to see how far I am, and I think that it'll look good.
Picture comes when I am done with it, it's rather difficult to see something when it's crumpled up on the stick

lørdag den 28. juni 2008

Det er en underlig fornemmelse


når man finder ud af at man har lavet en "bøf" Jeg opdagede ikke at der var så meget forskel på det garn jeg havde spundet af den fibermix jeg havde købt over to omgange, men der er faktisk ret stor forskel.


Det til højre er af det sidst indkøbte fiber, det ser ud som om der er mere silke i end det til venstre.



Det er lidt ærgerligt men jeg var begyndt med det "gamle" til det sjal jeg er i gang med, "Pretty as a Peacock" og har bare taget et nyt bundt fra kassen med mit garn til at fortsætte med.



Dette bundt var så af det "nye" og det lagde jeg ikke mærke til før jeg havde strikket ret meget på sjalet og der er en synlig forskel.
Nu gør det ikke så meget fordi det "gamle" er i "bærestykket" og da jeg nu er blevet opmærksom på det har jeg igen taget af det "nye"





It's a strange feeling when I found out that I had made a mistake. I didn't discover it to begin with, that there was as much difference between the yarn I had spun of the fibre-mixes I had bought in two rounds, but there is actually rather great difference.
The yarn to the right is the last bought fibre, it looks as if there is more silk in than the yarn to the left. It's a little annoying but I had begun with that "old" to the shawl I am knitting, "Pretty as a Peacock" and I had just taken a new skein from the box with my yarn to continue with.
This skein was of
"the new" and I didn't notice before I had knitted a lot of the shawl and there is a visible difference. Now there is no much to do, because "the old" is in "the yoke" and as I have now become aware of it I have again gone off with "the new

onsdag den 4. juni 2008

Mere garn


er blevet færdigt, denne gang babykamel/bleget tussahsilke det er utroligt lækkert og blødt.

Mit petrol merino/silkemix er jeg stadig i gang med, men der er ikke så meget tilbage mere.

Lige for tiden er jeg i gang med at afprøve min "nye" strikkemaskine fra 1984, det er en Knitmaster 360 hvor der er en speciel hulslæde med, til forskel fra Brothers strikkemaskiner hvor man skal bruge 2 slæder for at lave hulmønster, så strikker denne maskerne samtidig med at den laver hullerne, det er en betydelig lettelse.
Det vil ganske givet blive den jeg strikker hulmønstre på, så jeg er jo "nødt" til at have begge maskinerne fremme.

More yarn

has been spun, this time it is babycamel/bleached tussahsilk, it's incredibly delicious and soft.
My blue-green merino/silk-mixes is still on the wheel, but there isn't so much more.
At the moment I am active with testing my "new" knitting machine, it's a Knitmaster 360 and it has a speciel lacesledge, unlike Brother's knitting machines where you needs 2 sledges in order to make lacepattern, this knits the stitches at the same time as it makes the lace, it's a relevant relief.
It'll undoubtedly be the one I knit lacepatterns on, therefore I have to have both the machines at hand

fredag den 23. maj 2008

Jeg er blevet færdig

med mit superwash-merino/bambusgarn.

Det er egentlig utroligt hvor meget farven forandrer sig når man blander hvidt med de stærke farver som bambusfibrene jo har

Ikke at det gør noget, jeg synes at det er blevet en fin sommerfarve at se på, men jeg er nu alligevel forbavset.

Mit svenske halsklud er også blevet færdig, det skal lige vaskes og spændes op, jeg har dog udeladt mønster nr. 22, da jeg ikke kunne få det til at virke og synes at nu ville jeg blive færdig med det.

Jeg har åbenbart ikke forstået/læst opskriften rigtig, fordi jeg havde strikket omkring halvdelen af tørklædet, da lagde jeg mærke til at bagsiden skulle være strikket i vrang, i stedet for havde jeg strikket bagsiden med retstrik, UPSS!! Jeg synes nu alligevel at det er blevet rigtig godt, lidt kortere end opskriften, men det gør ikke noget.

Også jeg vil vise fakta boks:
Garn: 99 gram 2/3 merino og 1/3 angora, det er garn jeg har fået spundet hos Hjelholt, med en løbelængde på 500m/100g.
Opskrift: Den svenske kalenderhalsduken
Pinde: 3½ mm Addi rundpind
Længde inden vask: 150 cm og er 20 cm bredt.

Strikket som en del af Webstrik KAL

lørdag den 10. maj 2008

Som tiden dog går

jeg synes lige at det var i forgårs at jeg skrev sidst.

Jeg må vist hellere komme med en lille opfølgning på min Adult Surprise Jacket.

Jeg havde mine tvivl om hvad jeg skulle gøre med den, men jeg har nu smidt den i vaskemaskinen med koldt vand, uden sæbe og almindelig vask og det var en god beslutning, for hvor blev den dejlig af det let og lækker og slet ikke filtet sammen som jeg var bange for, da garnet er gotlandsk uld og merino.

Nogle lommer er også ....se mere

As time goes by

I think that it was just the day before yesterday that I wrote last. I must apparently rather offer a small follow-up on my Adult Surprise Jacket. I had my doubt about what I had to do with it, but I throw it in the washing machine with cold water, without soap and ordinary washing and it was a good decision, because, only did it become lovely, lightly and delicious and did not at all felt together as if I was afraid of, because the yarn is Gotland wool and merino. I did put some pockets ...more